-
1 чистый пол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > чистый пол
-
2 чистый пол
чистый пол
Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола, изготовленного из цемента или асфальта.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
finished floor
floor which carries the load and which may be made of concrete, wood, or the like, and which is completed with floor covering material such as carpet, tile, paint, parquet or similar means. The floor covering material may be fixed to a composition floor made of cement or asphalt
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
sol fini
sol supportant les charges et pouvant être fait de mortier, bois ou similaire et fini par un matériau de revêtement tel que moquette, carrelage, peinture, parquet ou similaire. Le matériau de revêtement du sol peut être fixé à une sous-couche en ciment ou en asphalte.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]1 - перекрытие;
2 - чистый пол;
3 - подвесной потолок;
δп - толщина пола
[ ГОСТ 28984-2011]Тематики
EN
FR
3.103 чистый пол (finished floor): Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола, изготовленного из цемента или асфальта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007: Системы кабельных и специальных кабельных коробов для электрических установок. Часть 2-2. Частные требования. Системы кабельных и специальных кабельных коробов, предназначенные для установки под и заподлицо с полом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистый пол
-
3 чистый пол
чистый пол
Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола, изготовленного из цемента или асфальта.
[ ГОСТ Р МЭК 61084-2-2-2007]EN
finished floor
floor which carries the load and which may be made of concrete, wood, or the like, and which is completed with floor covering material such as carpet, tile, paint, parquet or similar means. The floor covering material may be fixed to a composition floor made of cement or asphalt
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]FR
sol fini
sol supportant les charges et pouvant être fait de mortier, bois ou similaire et fini par un matériau de revêtement tel que moquette, carrelage, peinture, parquet ou similaire. Le matériau de revêtement du sol peut être fixé à une sous-couche en ciment ou en asphalte.
[IEC 61084-2-2, ed. 1.0 (2003-05)]1 - перекрытие;
2 - чистый пол;
3 - подвесной потолок;
δп - толщина пола
[ ГОСТ 28984-2011]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > чистый пол
-
4 чистый пол
Construction: finish floor, finish flooring, finished floor, floor finish, wearing floor -
5 чистый пол
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > чистый пол
-
6 чистый пол
-
7 чистый пол
adjconstruct. plancher supérieur, sol fini -
8 чистый пол
adjarchit. pavimento finito -
9 чистый пол
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чистый пол
-
10 чистый пол
• palubovka -
11 чистый пол
-
12 пол
м.- асфальтобетонный пол
- асфальтовый пол
- пол без подготовки
- бесшовный пол
- бесшумный пол
- бетонный пол
- брусчатый пол
- булыжный пол
- виниловый пол
- глинобитный пол
- грунтовой пол
- деревянный пол
- дощатый пол
- железобетонный пол
- жёсткий пол
- звукопоглощающий пол
- земляной пол
- пол из керамических блоков
- пол из керамических плиток
- пол из мраморной крошки
- пол из мраморной плитки
- индустриальный пол
- каменный пол
- кафельный пол
- керамический пол
- кирпичный пол
- клинкерный пол
- ковровый пол
- ксилолитовый пол
- линолеумный пол
- магнезитовый пол
- металлический пол
- металлоцементный пол
- мозаичный пол
- монолитный пол
- мраморный пол
- паркетный пол
- плавающий пол
- плиточный пол
- поливинилацетатный пол
- полимерцементный пол
- полиэфирный пол
- промышленный пол
- противоскользящий пол
- сборный пол
- слоистый пол
- составной пол
- пол с подготовкой
- пол сухой настилки
- съёмный пол
- тёплый пол
- терракотовый пол
- пол терраццо
- торцовый пол
- упругий пол
- фризовый пол
- химически стойкий пол
- холодный пол
- цементный пол
- чёрный пол
- чистый пол
- шлаковый пол
- шпунтовой пол
- щебёночный пол
- эпоксидный пол -
13 пол
м. -
14 пол
döşeme, yer- бетонно-мозаичный пол
- бетонный пол
- деревянный пол
- каменный пол
- кафельный пол
- мраморный пол
- паркетный пол
- плавающий пол
- скользкий пол
- цементный пол
- черный пол
- чистый полТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пол
-
15 чистый
-
16 чистый
прил., чисто нареч.1. (ант. грязный) таса; чистая посуда таса савǎт-сапа; чисто вымыть пол урайне çуса тасат2. (син. свободный, открытый) уçǎ, таса; чистое небо янкǎр таса тÿпе ♦ от чистого сердца чун-чĕререн, тÿрĕ кǎмǎлпа; чистая прибыль таса тупǎш; говорить чистую правду чǎннине кала -
17 чистый дощатый пол
Construction: carpet (устраиваемый поверх чёрного дощатого пола)Универсальный русско-английский словарь > чистый дощатый пол
-
18 чистый дощатый пол
• palubová podlaha• loďovka -
19 bitmiş döşeme
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > bitmiş döşeme
-
20 pavimento finito
См. также в других словарях:
чистый пол — Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть прикреплен к конструкции пола,… … Справочник технического переводчика
чистый пол — 3.103 чистый пол (finished floor): Пол, предназначенный для несения нагрузки, изготовленный из бетона, дерева или других материалов с отделкой из такого материала, как ковровое покрытие, плитка, краска, паркет или аналогичного, который может быть … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чистый Пол — Верхняя видимая поверхность пола. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Чистый пол — Верхний слой пола, состоящий из тщательно оструганных и плотно пригнанных досок (1). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Чистый пол — Верхняя видимая поверхность пола … Словарь строителя
чистый — 2.1 чистый (clean): Состояние продукта, поверхности, устройства, газов и/или жидкостей с остаточным загрязнением ниже установленного порогового уровня. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
чистый — прил., употр. очень часто Морфология: чист, чиста, чисто, чисты и чисты; чище; нар. чисто 1. Чистым называют то, на чём нет грязи, мусора, пыли и т. п. Чистый пол. | Чистые улицы. | Им выдали чистое бельё и новые комбинезоны. | Они сели в чистый … Толковый словарь Дмитриева
чистый — ая, ое; чист, чиста/, чи/сты и чисты/ 1) Не имеющий на себе пыли, грязи, пятен; опрятный. Чистая одежда. Чистый пол. Он [директор треста] мешал всем громадный, отнявший у них много места, света, воздуха. Кроме того, он был с портфелем, в пенсне,… … Популярный словарь русского языка
ЧИСТЫЙ — 1 . Аникий (гг. рожд. и смерти неизв.) гос. деятель России сер. 17 в., брат Назария Чистого. Гость в 30 40 е гг. В 1645 46 таможенный голова в Архангельске. С 15 марта 1647 заменил брата в качестве первого дьяка приказа Большой казны, где… … Советская историческая энциклопедия
Эрдёш, Пол — Пол Эрдёш Paul Erdős … Википедия
покрытие пола — (чистый пол) верхний слой пола, непосредственно подвергающийся эксплуатационным воздействиям. Источник: Толковый строительно архитектурный словарь под ред. Бакулина А. А … Строительный словарь